古英語の動詞活用
古英語の動詞活用を網羅的にまとめ、解説する。なお表記は英語版Wiktionaryのものに倣い、ウィン(ƿ)の代わりに w を使い、þ と ð は þ に統一する。
c, g の硬口蓋化音はドットで表記し、長母音はマクロンで示す。
強変化動詞
語幹の母音交替(アプラウトという)を伴う動詞活用を持つ動詞。変化パターンに応じていくつかのクラスに分けられる。
古英語の強変化動詞の語幹母音は「(現在) - (直説法過去1, 3人称単数) - (その他の過去) - (過去分詞)」の4種類のグループ間で交替する。
以下、直説法過去1, 3人称単数の過去語幹を「第1過去語幹」、それ以外の過去語幹を「第2過去語幹」ということにする。
細かい例外もあるが、大まかな各屈折語尾は以下のようになる。上の4グループの語幹をそれぞれ (pre.), (1st.pas.), (2nd.pas.), (p.p.) と示す。なお直説法現在2, 3人称単数は変音することがある。
屈折語尾 |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
(pre.)-an |
(pre.)-enne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
(pre.)-e |
(1st.pas.)-∅ |
2人称単数 |
(pre.*)-st |
(2nd.pas.)-e |
3人称単数 |
(pre.*)-þ |
(1st.pas.)-∅ |
複数 |
(pre.)-aþ |
(2nd.pas.)-on |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
(pre.)-e |
(2nd.pas.)-e |
複数 |
(pre.)-en |
(2nd.pas.)-en |
命令法 |
単数 |
(pre.)-∅, -e |
複数 |
(pre.)-aþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
(pre.)-ende |
(ġe)-(p.p.)-en |
クラスI
rīdan “to ride” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
rīdan |
rīdenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
rīde |
rād |
2人称単数 |
rītst |
ride |
3人称単数 |
rītt |
rād |
複数 |
rīdaþ |
ridon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
rīde |
ride |
複数 |
rīden |
riden |
命令法 |
単数 |
rīd |
複数 |
rīdaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
rīdende |
(ġe)riden |
幹母音の変化は ī - ā - i - i、現代英語だとride, driveのように iCe - oCe - iCen と変化する不規則動詞に相当する。
なお直説法現在2人称単数の語尾 -st が有声子音の後に来ると、その子音は無声化する。また直説法現在3人称単数の語尾は本来 -(e)þ だが、語幹末子音が t, d, s の場合 -t となる。
クラスII①
frēosan “to freeze” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
frēosan |
frēosenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
frēose |
frēas |
2人称単数 |
frīest |
frure |
3人称単数 |
frīest |
frēas |
複数 |
frēosaþ |
fruron |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
frēose |
frure |
複数 |
frēosen |
fruren |
命令法 |
単数 |
frēos |
複数 |
frēosaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
frēosende |
(ġe)froren |
幹母音の変化は ēo - ēa - u - o、現代英語では freeze, choose などの eeC(e) - oC(e) - oC(en), ooC(e) - oC(e) - oC(en) などと変化するものが相当する。
また、直説法現在2, 3人称単数形において ēo→īe と変音する。またVerner’s Lawにより第2過去語幹、過去分詞において語幹末尾の子音が変わることがある。
また、ċēosan などの動詞はこれに合わせて語頭の ċ, ġ が脱硬口蓋化され c, g となる。ただし sċ は変わらない。
なお h→g のパターンは不定詞、直説法現在1人称単数・複数、接続法現在、命令法複数、現在分詞において語中の h が脱落し、母音が融合しているせいでよく分からない形になる(tēon など。)
tēon “to drag” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
tēon |
tēonne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
tēo |
tēah |
2人称単数 |
tīehst |
tuge |
3人称単数 |
tīehþ |
tēah |
複数 |
tēoþ |
tugon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
tēo |
tuge |
複数 |
tēon |
tugen |
命令法 |
単数 |
tēoh |
複数 |
tēoþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
tēonde |
(ġe)togen |
クラスII②
dūfan “to dive” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
dūfan |
dūfenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
dūfe |
dēaf |
2人称単数 |
dȳfst |
dufe |
3人称単数 |
dȳfþ |
dēaf |
複数 |
dūfaþ |
dufon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
dūfe |
dufe |
複数 |
dūfen |
dufen |
命令法 |
単数 |
dūf |
複数 |
dūfaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
dūfende |
(ġe)dofen |
現在幹の母音が ēo ではなく ū になっており、2, 3人称単数における変音も ȳ になっていること以外はクラスIIa動詞と同じである。
lūcan > lock など、現代英語では規則動詞になっているものも多い。
クラスIIIa
bindan “to bind” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
bindan |
bindenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
binde |
band |
2人称単数 |
bin(t)st |
bunde |
3人称単数 |
bint |
band |
複数 |
bindaþ |
bundon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
binde |
bunde |
複数 |
binden |
bunden |
命令法 |
単数 |
bind |
複数 |
bindaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
bindende |
(ġe)bunden |
幹母音の変化はi - a - u - u、現代英語では find, sing などの iNC - ouNC - ouNC, iNC - aNC - uNC などと変化する不規則動詞が相当する。ここでNは鼻音、Cは同器官的な破裂音か鼻音を表す。
古英語においても語幹は「幹母音 + 鼻音 + 同器官的な鼻音か閉鎖音」という形である。
biernan “to burn” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
biernan |
biernenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
bierne |
barn, born, bearn |
2人称単数 |
biernst |
burne |
3人称単数 |
biernþ |
barn, born, bearn |
複数 |
biernaþ |
burnon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
bierne |
burne |
複数 |
biernen |
burnen |
命令法 |
単数 |
biern |
複数 |
biernaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
biernende |
(ġe)burnen |
クラスIIIb①
weorpan “to throw” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
weorpan |
weorpenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
weorpe |
wearp |
2人称単数 |
wierpst |
wurpe |
3人称単数 |
wierpþ |
wearp |
複数 |
weorpaþ |
wurpon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
weorpe |
wurpe |
複数 |
weorpen |
wurpen |
命令法 |
単数 |
weorp |
複数 |
weorpaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
weorpende |
(ġe)worpen |
クラスIIIb②
helpan “to help” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
helpan |
helpenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
helpe |
healp |
2人称単数 |
hilpst |
hulpe |
3人称単数 |
hilpþ |
healp |
複数 |
helpaþ |
hulpon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
helpe |
hulpe |
複数 |
helpen |
hulpen |
命令法 |
単数 |
help |
複数 |
helpaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
|
(ġe)holpen |
クラスIIIb③
ġieldan “to pay” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
ġieldan |
ġieldenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
ġielde |
ġeald |
2人称単数 |
ġiel(t)st |
gulde |
3人称単数 |
ġielt |
ġeald |
複数 |
ġieldaþ |
guldon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
ġealde |
gulde |
複数 |
ġealden |
gulden |
命令法 |
単数 |
ġeald |
複数 |
ġealdaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
ġealdende |
(ġe)golden |
クラスIIIb④
berstan “to burst” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
berstan |
berstenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
berste |
bærst |
2人称単数 |
birst |
burste |
3人称単数 |
birst |
bærst |
複数 |
berstaþ |
burston |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
berste |
burste |
複数 |
bersten |
bursten |
命令法 |
単数 |
berst |
複数 |
berstaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
berstende |
(ġe)borsten |
クラスIV①
brecan “to break” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
brecan |
brecenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
brece |
bræc |
2人称単数 |
bricst |
brǣce |
3人称単数 |
bricþ |
bræc |
複数 |
brecaþ |
brǣcon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
brece |
brǣce |
複数 |
brecen |
brǣcen |
命令法 |
単数 |
brec |
複数 |
brecaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
brecende |
(ġe)brocen |
クラスIV②
sċieran “to shave” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
sċieran |
sċierenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
sċiere |
sċear |
2人称単数 |
sċier(e)st |
sċēare |
3人称単数 |
sċier(e)þ |
sċear |
複数 |
sċieraþ |
sċēaron |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
sċiere |
sċēare |
複数 |
sċieren |
sċēaren |
命令法 |
単数 |
sċier |
複数 |
sċieraþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
sċierende |
(ġe)sċoren |
クラスIV③
niman “to take” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
niman |
nimenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
nime |
nam |
2人称単数 |
nim(e)st |
nōme |
3人称単数 |
nim(e)þ |
nam |
複数 |
nimaþ |
nōmon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
nime |
nōme |
複数 |
nimen |
nōmen |
命令法 |
単数 |
nim |
複数 |
nimaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
nimende |
(ġe)numen |
cuman “to come” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
cuman |
cumenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
cume |
c(w)ōm |
2人称単数 |
cym(e)st |
c(w)ōme |
3人称単数 |
cym(e)þ |
c(w)ōm |
複数 |
cumaþ |
c(w)ōmon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
cume |
c(w)ōme |
複数 |
cumen |
c(w)ōmen |
命令法 |
単数 |
cum |
複数 |
cumaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
cumende |
(ġe)cumen (ġe)cymen |
強変化クラスIVの中でも、niman, cuman は例外的な変化を持つ。個別に覚えるが吉。
クラスV①
cweþan “to say” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
cweþan |
cweþenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
cweþe |
cwæþ |
2人称単数 |
cwist |
cwǣde |
3人称単数 |
cwi(þ)þ |
cwæþ |
複数 |
cweþaþ |
cwǣdon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
cweþe |
cwǣde |
複数 |
cweþen |
cwǣden |
命令法 |
単数 |
cweþ |
複数 |
cweþaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
cweþende |
(ġe)cweden |
クラスV②
sittan “to sit” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
sittan |
sittenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
sitte |
sæt |
2人称単数 |
sitst |
sǣte |
3人称単数 |
si(t)t |
sæt |
複数 |
sittaþ |
sǣton |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
sitte |
sǣte |
複数 |
sitten |
sǣten |
命令法 |
単数 |
site |
複数 |
sittaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
sittende |
(ġe)seten |
liċġan “to lie down” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
liċġan |
liċġenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
liċġ |
læg |
2人称単数 |
liġst |
lǣge, lāge |
3人称単数 |
liġþ |
læg |
複数 |
liċġaþ |
lǣgon, lāgon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
liċġ |
lǣge, lāge |
複数 |
liċġ |
lǣgen, lāgen |
命令法 |
単数 |
liġe |
複数 |
liċġaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
liċġ |
(ġe)leġen |
クラスV③
etan “to eat” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
etan |
etenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
ete |
ǣt |
2人称単数 |
itst |
ǣte |
3人称単数 |
i(t)t |
ǣt |
複数 |
etaþ |
ǣton |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
ete |
ǣte |
複数 |
eten |
ǣten |
命令法 |
単数 |
et |
複数 |
etaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
etende |
(ġe)eten |
ġietan “to get” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
ġietan |
ġietenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
ġiete |
ġeat |
2人称単数 |
ġietst |
ġēate |
3人称単数 |
ġie(t)t |
ġeat |
複数 |
ġietaþ |
ġēaton |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
ġiete |
ġēate |
複数 |
ġieten |
ġēaten |
命令法 |
単数 |
ġiet |
複数 |
ġietaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
ġietende |
(ġe)ġeten |
plēon “to endanger” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
plēon |
plēonne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
plēo |
pleah |
2人称単数 |
plīehst |
plǣge |
3人称単数 |
plīehþ |
pleah |
複数 |
plēoþ |
plǣgon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
plēo |
plǣge |
複数 |
plēon |
plǣgen |
命令法 |
単数 |
pleoh |
複数 |
plēoþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
plēonde |
(ġe)pleġen |
sēon “to see” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
sēon |
sēonne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
sēo |
seah |
2人称単数 |
sīehst |
sāwe |
3人称単数 |
sīehþ |
seah |
複数 |
sēoþ |
sāwon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
sēo |
sāwe |
複数 |
sēon |
sāwen |
命令法 |
単数 |
seoh |
複数 |
sēoþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
sēonde |
(ġe)sewen |
クラスVI①
dragan “to draw” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
dragan |
dragenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
drage |
drōg, drōh |
2人称単数 |
dræġst |
drōge |
3人称単数 |
dræġþ |
drōg, drōh |
複数 |
dragaþ |
drōgon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
drage |
drōge |
複数 |
dragen |
drōgen |
命令法 |
単数 |
drag, drah |
複数 |
dragaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
dragende |
(ġe)dræġen (ġe)dragen |
クラスVI②
stæppan “to step” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
stæppan |
stæppenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
stæppe |
stōp |
2人称単数 |
stæpest |
stōpe |
3人称単数 |
stæpeþ |
stōp |
複数 |
stæppaþ |
stōpon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
stæppe |
stōpe |
複数 |
stæppen |
stōpen |
命令法 |
単数 |
stæpe |
複数 |
stæppaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
stæppende |
(ġe)stæpen (ġe)stapen |
クラスVI③
sċieppan “to create” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
sċieppan |
sċieppenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
sċieppe |
sċōp, sċēop |
2人称単数 |
sċiepest |
sċōpe, sċēope |
3人称単数 |
sċiepeþ |
sċōp, sċēop |
複数 |
sċieppaþ |
sċōpon, sċēopon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
sċieppe |
sċōpe, sċēope |
複数 |
sċieppen |
sċōpen, sċēopen |
命令法 |
単数 |
sċiepe |
複数 |
sċieppaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
sċieppende |
(ġe)sċeapen (ġe)sċapen |
hliehhan “to laugh” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
hliehhan |
hliehhenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
hliehhe |
hlōg, hlōh |
2人称単数 |
hliehst |
hlōge |
3人称単数 |
hliehþ |
hlōg, hlōh |
複数 |
hliehhaþ |
hlōgon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
hliehhe |
hlōge |
複数 |
hliehhen |
hlōgen |
命令法 |
単数 |
hlieh |
複数 |
hliehhaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
hliehhende |
(ġe)hlæġen |
クラスVII①
hleapan “to jump” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
hleapan |
hleapenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
hleape |
hlēop |
2人称単数 |
hliepst |
hlēope |
3人称単数 |
hliepþ |
hlēop |
複数 |
hleapaþ |
hlēopon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
hleape |
hlēope |
複数 |
hleapen |
hlēopen |
命令法 |
単数 |
hleap |
複数 |
hleapaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
hleapende |
(ġe)hleapen |
クラスVII②
hātan “to call” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
hātan |
hātenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
hāte |
hēt, hēht |
2人称単数 |
hǣtst |
hēte, hēhte |
3人称単数 |
hǣ(t)t |
hēt, hēht |
複数 |
hātaþ |
hēton, hēhton |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
hāte |
hēte, hēhte |
複数 |
hāten |
hēten, hēhten |
命令法 |
単数 |
hāt |
複数 |
hātaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
hātende |
(ġe)hāten |
クラスVII③
hōn “to hang” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
hōn |
hōnne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
hō |
hēng |
2人称単数 |
hēhst |
hēnge |
3人称単数 |
hēhþ |
hēng |
複数 |
hōþ |
hēngon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
hō |
hēnge |
複数 |
hōn |
hēngen |
命令法 |
単数 |
hōh |
複数 |
hōþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
hōnde |
(ġe)hangen |
弱変化動詞
語幹の母音交替がなく、過去形・過去分詞を過去歯音接辞 -de, -te を付けて表す動詞活用をもつ動詞。現代英語の規則動詞の過去・過去分詞に付く接辞 -ed はこの接辞由来である。
クラスI
fēlan “to feel” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
fēlan |
fēlenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
fēle |
fēlde |
2人称単数 |
fēl(e)st |
fēldest |
3人称単数 |
fēl(e)þ |
fēlde |
複数 |
fēlaþ |
fēldon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
fēle |
fēlde |
複数 |
fēlen |
fēlden |
命令法 |
単数 |
fēl |
複数 |
fēlaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
fēlende |
(ġe)fēled |
fremman “to accomplish” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
fremman |
fremmenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
fremme |
fremede |
2人称単数 |
fremest |
fremedest |
3人称単数 |
fremeþ |
fremede |
複数 |
fremmaþ |
fremedon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
fremme |
fremede |
複数 |
fremmen |
fremeden |
命令法 |
単数 |
freme |
複数 |
fremmaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
fremmende |
(ġe)fremed |
クラスII
lufian “to love” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
lufian |
lufienne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
lufiġe |
lufode |
2人称単数 |
lufast |
lufodest |
3人称単数 |
lufaþ |
lufode |
複数 |
lufiaþ |
lufodon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
lufiġe |
lufode |
複数 |
lufiġen |
lufoden |
命令法 |
単数 |
lufa |
複数 |
lufiaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
lufiende |
(ġe)lufod |
クラスIII
habban “to have” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
habban |
hæbbenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
hæbbe |
hæfde |
2人称単数 |
hæfst |
hæfdest |
3人称単数 |
hæfþ |
hæfde |
複数 |
habbaþ |
hæfdon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
hæbbe |
hæfde |
複数 |
hæbben |
hæfden |
命令法 |
単数 |
hafa |
複数 |
habbaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
hæbbende |
(ġe)hæfd |
libban “to live” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
libban |
libbenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
libbe |
lifde |
2人称単数 |
leofast |
lifdest |
3人称単数 |
leofaþ |
lifde |
複数 |
libbaþ |
lifdon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
libbe |
lifde |
複数 |
libben |
lifden |
命令法 |
単数 |
leofa |
複数 |
libbaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
libbende |
(ġe)lifd |
seċġan “to say” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
seċġan |
seċġenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
seċġe |
sæġde |
2人称単数 |
sæġst |
sæġdest |
3人称単数 |
sæġþ |
sæġde |
複数 |
seċġaþ |
sæġdon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
seċġe |
sæġde |
複数 |
seċġen |
sæġden |
命令法 |
単数 |
saga, sæġe |
複数 |
seċġaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
seċġende |
(ġe)sæġd |
hyċġan “to think” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
hyċġan |
hyċġenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
hyċġe |
hogde |
2人称単数 |
hyġst |
hogdest |
3人称単数 |
hyġþ |
hogde |
複数 |
hyċġaþ |
hogdon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
hyċġe |
hogde |
複数 |
hyċġen |
hogden |
命令法 |
単数 |
hyġe |
複数 |
hyċġaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
hyċġende |
(ġe)hogod |
ゲルマン祖語期にこのクラスに属していた動詞のほとんどがクラスII弱変化に移行してしまったため、古英語においてこのクラスに属する動詞は上に挙げた habban, libban, seċġan, hyċġan の4つのみとなっている。もはやいずれも不規則な活用になっているので個別に覚えるしかない。
過去現在動詞
過去語幹が現在形に転用され、過去形はそれにさらに弱変化動詞と同様の過去歯音接辞を付けたものになっている動詞。現代英語では助動詞として使われるものの多くがここに属する。過去語幹を転用しているので、直説法現在1, 3人称単数形が同形である。
なお、弱変化と同じ接辞が付いてはいるものの、弱変化と違い過去語幹の不規則な変化が目立つ。
cunnan “to know” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
cunnan |
cunnenne |
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
cann |
cūþe |
2人称単数 |
cannst |
cūþest |
3人称単数 |
cann |
cūþe |
複数 |
cunnon |
cūþon |
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
cunne |
cūþe |
複数 |
cunnen |
cūþen |
命令法 |
単数 |
cunne |
複数 |
cunnaþ |
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
cunnende |
(ġe)cunnen |
magan “can” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
|
|
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
|
|
2人称単数 |
|
|
3人称単数 |
|
|
複数 |
|
|
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
|
|
複数 |
|
|
命令法 |
単数 |
|
複数 |
|
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
|
|
mōtan “to be allowed” |
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
|
|
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
|
|
2人称単数 |
|
|
3人称単数 |
|
|
複数 |
|
|
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
|
|
複数 |
|
|
命令法 |
単数 |
|
複数 |
|
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
|
|
|
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
|
|
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
|
|
2人称単数 |
|
|
3人称単数 |
|
|
複数 |
|
|
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
|
|
複数 |
|
|
命令法 |
単数 |
|
複数 |
|
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
|
|
不規則動詞
♰真♰の不規則動詞。
|
不定詞 |
主格 |
与格 |
– |
|
|
直説法 |
現在 |
過去 |
1人称単数 |
|
|
2人称単数 |
|
|
3人称単数 |
|
|
複数 |
|
|
接続法 |
現在 |
過去 |
単数 |
|
|
複数 |
|
|
命令法 |
単数 |
|
複数 |
|
分詞 |
現在 |
過去 |
– |
|
|